EL CAIRO, Egipto.- El presidente egipcio, Hosni Mubarak, anunció hoy en un discurso televisivo que permanecerá en su cargo hasta las elecciones de septiembre, aunque indicó que transferirá algunos poderes al vicepresidente Omar Suleiman. En medio de gritos de protestas en la plaza Tahrir, el mandatario prometió una transición pacífica. "No voy a aceptar que nos impongan cosas desde afuera", agregó, mientras los manifestantes mostraban sus zapatos en señal de protesta. 

"No dudaré en castigar a los responsables de la violencia. La sangre de los muertos no será en vano", señaló. Luego, aseguró que encomendó modificar seis artículos de la Constitución. "Estoy decidido a cumplir todas las promesas. Ha comenzado un diálogo nacional que abarcará a todos los partidos, debemos seguir ese camino", explicó, e insistió en que no se presentará en las próximos comicios. 

"No me voy, tengo que sacar al país de la crisis; sé claramente cómo resolverla. Les pido apoyo a todos aquellos que aman al país. Voy a seguir, pero no por intereses personales. No dejaré a Egipto ni Egipto me dejará a mí", sentenció.   

Tras el discurso de Mubarak, Suleiman afirmó que está comprometido a garantizar una transición pacífica. Manifestó que confía en que los egipcios salvaguardarán sus propios intereses y subrayó que está abierto al diálogo. Por último, pidió a la gente reunida en la plaza Tahrir que regrese a sus casas y que no vea la televisión extranjera, sino que siga su propia conciencia. (DPA-Especial)